Slovníček pojmů
Bankovní řeč srozumitelně. Každý pojem ze sazebníků, smluv a našich analýz vysvětlený jednou větou — bez žargonu, tak jak ho znáte z běžného života.
Anuita
Stále stejná měsíční splátka úvěru. Zpočátku v ní platíte víc úroků, postupně víc jistiny.
BankID
Přihlášení k úřadům a online službám pomocí vaší banky — jedním účtem a bez dalších hesel.
Bankovní rada ČNB
Sedmičlenný orgán, který rozhoduje o úrokových sazbách a dalších krocích ČNB. O sazbách jedná v předem oznámených termínech několikrát ročně.
Bezúročné období
Doba u kreditní karty, kdy za půjčku neplatíte úrok — pokud vše do konce období včas splatíte.
Běžný účet
Účet na každodenní placení, příjem výplaty a výběry. Nese minimální nebo žádný úrok.
Blokace plateb
Nástroj banky, kterým zastavíte další platby konkrétnímu obchodníkovi. Pozor: smlouvu s ním tím nerušíte — předplatné je třeba vypovědět zvlášť.
Bonita
Schopnost splácet úvěr podle vašich příjmů a výdajů. Banka ji posuzuje, než úvěr schválí.
Bonusová sazba
Zvýhodněný úrok, který banka přizná jen při splnění podmínek — třeba pravidelnému vkladu nebo placení kartou. Bez nich platí základní, nižší sazba.
Clo
Poplatek státu za zboží dovezené ze zemí mimo EU — nově dopadá i na levné zásilky z asijských e-shopů.
ČNB
centrální bankaČeská národní banka — centrální banka státu. Hlídá inflaci přes úrokové sazby, dohlíží na banky a vydává koruny.
Debetní karta
Platíte jí z vlastních peněz na účtu. Nelze utratit víc, než na účtu máte.
DIP
dlouhodobýDlouhodobý investiční produkt s daňovou výhodou. Peníze jsou vázané do důchodu, výměnou za odpočet z daní.
Diskontní sazba
Sazba, kterou ČNB úročí peníze, jež si u ní banky přes noc odloží. Tvoří dolní mez úrokových sazeb na trhu.
Diverzifikace
Rozložení peněz mezi různé typy aktiv a trhů, aby propad jednoho nesmetl celé úspory. Základní ochrana investora.
Dluhopis
Cenný papír, kterým půjčujete státu nebo firmě. Ta vám platí úrok a na konci splatnosti vrátí půjčenou částku.
Dluhopis Republiky
Spořicí státní dluhopis prodávaný přímo občanům bez prostředníků. Existuje v několika variantách včetně protiinflační.
Dotace
Nevratný příspěvek státu na konkrétní účel, třeba zateplení domu. Na rozdíl od zvýhodněného úvěru se nevrací — bývá ale svázána s podmínkami.
DSTI
splátky/příjemPodíl měsíčních splátek všech dluhů na čistém měsíčním příjmu. Ukazuje, jak velkou část výplaty spolknou splátky.
DTI
dluh/příjemPoměr celkového dluhu k ročnímu čistému příjmu. Jeden z ukazatelů, kterými se hlídá, aby si domácnost nepůjčila víc, než unese.
Finanční rezerva
Peníze stranou na nečekané výdaje — obvykle tři až šest měsíčních výdajů domácnosti, uložené tak, aby byly hned po ruce.
Fintech
Technologická firma nabízející finanční služby — platby, směnu nebo investice — mimo klasické banky, případně ve spolupráci s nimi.
Fixace
Doba, po kterou se nemění úroková sazba hypotéky. Po jejím konci banka nabídne novou sazbu — a vyplatí se porovnat trh.
FX přirážka
cizí měnaPříplatek banky ke směnnému kurzu při platbě nebo výběru v cizí měně. U neobank bývá nulová do limitu.
Hypoindex
Pravidelně zveřejňovaný průměr sazeb nově sjednaných hypoték. Ukazatel, podle kterého se sleduje, kam se hypotéky právě hýbou.
Inflace
Růst cenové hladiny — za stejné peníze koupíte méně. Měří se meziročním růstem spotřebitelských cen a je hlavním kompasem pro sazby ČNB.
Inflační cíl
Hodnota inflace, kterou se centrální banka veřejně zavazuje udržovat — ČNB cílí 2 %. Podle odchylky od cíle nastavuje úrokové sazby.
Inkaso
Platba, kterou si z vašeho účtu strhává příjemce — vy jen předem povolíte limit. Typické pro energie, telefon nebo splátky.
Instant platba
Okamžitý převod — peníze dorazí během sekund, i mimo pracovní dobu a o víkendu.
Jistina
Samotná půjčená částka bez úroků. Každá splátka se dělí na úrok a úmor jistiny.
Kontokorent
Povolené přečerpání běžného účtu — rychlá záloha na pár dní, ale s vysokým úrokem. Jako trvalá rezerva se nevyplatí.
Kreditní karta
Platíte jí z úvěru od banky. S bezúročným obdobím zdarma, po něm s úrokem.
Kryptoměna
Digitální aktivum bez centrální autority. Cena prudce kolísá a nekryje ji žádné pojištění vkladů — patří sem jen peníze, o které si můžete dovolit přijít.
Likvidita
Jak rychle a bez ztráty hodnoty lze aktivum proměnit v hotovost. Rezerva musí být vysoce likvidní; u investic bývá likvidita vykoupena nižším výnosem.
Lombardní sazba
Sazba, za kterou si banky mohou od ČNB přes noc půjčit proti zástavě cenných papírů. Tvoří horní mez tržních sazeb.
LTV
loan to valuePoměr výše úvěru k hodnotě nemovitosti. LTV 80 % znamená, že banka půjčí 80 % ceny a 20 % platíte ze svého.
Měnová politika
Souhrn nástrojů, kterými centrální banka řídí inflaci a ekonomiku — především úrokové sazby. Dopadá na hypotéky, spoření i kurz koruny.
Měnová restrikce
Režim, kdy centrální banka vyššími sazbami brzdí poptávku a inflaci. Půjčky zdraží, spoření nese víc — a ekonomika zpomalí.
MiCA
nařízení EUEvropská pravidla pro kryptoaktiva a jejich poskytovatele. V Česku licence uděluje a dohled vede ČNB.
Minimální zálohy OSVČ
Nejnižší povinné měsíční platby živnostníků na sociální a zdravotní pojištění. Odvíjejí se od průměrné mzdy, takže se každý rok mění.
Neobanka
Čistě digitální banka bez poboček, ovládaná aplikací. Silná na platby v cizí měně a okamžité převody, slabší na hotovost a hypotéky.
Ochranné prvky bankovek
Hologram, vodoznak, okénkový proužek a další prvky, podle kterých se pozná pravá bankovka. Nové emise je pravidelně posilují.
Pásmové úročení
Inzerovaná sazba spořicího účtu platí jen do určité výše vkladu; co je nad limit, nese méně. Sazba „až X %“ se tak může týkat jen části peněz.
Paušální daň
Jedna měsíční platba, která drobným OSVČ nahrazuje daň z příjmů i povinné pojistné. Méně papírování výměnou za pevnou částku.
Platební podvod
Vylákaná nebo zneužitá platba — od falešných bankéřů po podvodné e-shopy. Banku si nikdy neověřujte přes číslo či odkaz, který vám poslal někdo cizí.
Pojištění vkladů
Zákonná ochrana vašich peněz v bance do 100 000 € na klienta a banku — i kdyby banka skončila.
Poplatek za vedení účtu
Pravidelná měsíční platba bance za samotný účet. U řady bank je nulová nebo podmíněná aktivitou — najdete ji v sazebníku.
PRIBOR
mezibankovníReferenční sazba, za kterou si české banky půjčují koruny mezi sebou. Odvíjejí se od ní třeba plovoucí sazby firemních úvěrů i některých hypoték.
Protiinflační dluhopis
Státní dluhopis, jehož výnos kopíruje inflaci — chrání kupní sílu peněz, reálný zisk navíc ale nepřináší.
Předčasné splacení
Doplacení úvěru před koncem sjednané doby. Zákon omezuje, kolik si za to banka smí účtovat — u spotřebitelských úvěrů i hypoték.
Předplatné
Opakovaná platba za službu, často stržená z karty bez dalšího potvrzování. Banky nově umějí předplatná přehledně zobrazit a pomoci je zkrotit.
Refinancování
Přesun úvěru k jiné bance za lepších podmínek, typicky ke konci fixace.
Repo sazba
2T repoZákladní úroková sazba ČNB, za kterou si komerční banky ukládají peníze u centrální banky. Od ní se odvíjí úročení spoření i cena úvěrů v celé ekonomice.
Reprezentativní příklad
Povinná modelová ukázka celkových nákladů úvěru — částka, sazba, RPSN a kolik celkem zaplatíte. U kreditek a půjček ho hledejte v nabídce.
RPSN
roční %Roční procentní sazba nákladů — skutečná roční cena úvěru včetně všech poplatků, ne jen úrok. Úvěry porovnávejte podle RPSN, ne podle inzerované sazby.
Sazebník
Oficiální seznam všech poplatků banky. Právě tady se schovávají reálné náklady, na které lidé nejčastěji narazí.
Spořicí účet
Účet na odkládání peněz s úrokem a zpravidla bez výpovědní lhůty — rezerva, ke které máte kdykoli přístup.
Státní podpora
Příspěvek státu k vlastním vkladům — dnes hlavně u stavebního spoření. Má motivovat k dlouhodobému odkládání peněz.
Stavební spoření
Spoření se státní podporou a vázací dobou; po jejím uplynutí lze peníze použít na cokoli. Může na něj navazovat úvěr na bydlení.
Termínovaný vklad
Vklad na pevně sjednanou dobu s pevnou sazbou. Peníze dřív nevyberete (nebo jen se sankcí), výměnou máte jistotu úroku po celou dobu.
Trvalý příkaz
Automatická opakující se platba stejné částky na stejný účet — typicky nájem nebo spoření. Nastavíte jednou, banka pak platí za vás.
Úmor
Část splátky, která opravdu snižuje dluh (jistinu); zbytek splátky padne na úroky. Na začátku úvěru tvoří úmor menšinu.
Úrok p.a.
ročněCena peněz za rok (p.a. = per annum). U spoření kolik vám banka přidá, u úvěru kolik zaplatíte navíc nad půjčenou částku.
Vázací doba
Doba, po kterou nesmíte naspořené peníze vybrat, jinak přijdete o bonus či státní podporu. Delší vázanost by měla být vyvážena lepší sazbou.
Výnos
Co vám investice skutečně vydělá — úroky, kupony nebo růst ceny. Porovnávejte po odečtení poplatků a daní a vždy proti inflaci.
Výpovědní lhůta
Doba, po kterou s penězi nehnete, než je vyberete. „Bez výpovědi“ znamená, že je máte k dispozici kdykoli.
Základní platební účet
Účet se zákonem vyjmenovanými službami, který banka spotřebiteli nesmí bezdůvodně odmítnout. Jeho cena je zákonem omezená.
Zvýhodněný úvěr
Půjčka s nižší než tržní sazbou, často od státu — ušetříte na úrocích, jistinu ale splácet musíte. Krajní podoba je bezúročný úvěr.